היש דבר יקר ומרגש יותר ממכתבים שנכתבו בכתב יד מסבתא רבתא לסבא רבא? היש דבר מתסכל יותר מחוסר היכולת להבין אותם?
ובכן, כמו תמיד, בידינו הפתרון, כי אנחנו גם מומחים בפתיחת דלתות להיסטוריה.
אנחנו עובדים עם מתרגמות ומתרגמים הבקיאים בשפה היידית על בוריה.
כמה עובדות על השפה היידית:
מקורותיה מהמאה העשירית לספירה
היא נכתבת באותיות האלף בית העברי.
היא כונתה בעבר "עברי טייטש" או "לשון אשכנז" וגם "ז'רגון".
היא מבוססת על השפה הגרמנית, אך גם בעלת השפעות מהשפה העברית, הארמית וגם מהשפות הרומניות והסלאביות.
בעבר, דיברו את השפה כ – 11 מיליון יהודיות ויהודים, אולם, כתוצאה ממאורעות השואה, צומצם מספר דוברי השפה, וכיום, דוברי השפה מונים כ – 3 מיליון יהודיות ויהודים ברחבי העולם, כולל בישראל, מרביתם חרדים וחרדיות.
תשאירו למומחים לתרגם את היקר לכם מכל.
תרגום מעברית ליידיש, תרגום מיידיש לעברית, תרגום מיידיש לאנגלית,
תרגום מאנגלית ליידיש, תרגום מיידיש לגרמנית, תרגום מגרמנית ליידיש
MORE &
