הגשת בקשה לויזה לארצות הברית מכל סוג, בין אם מדובר בויזת תייר או ויזת עבודה, כרוכה בבירוקרטיה רבה ומסמכים רבים אשר יש להגיש בשפה האנגלית. לכן לרוב בעת הגשת הבקשה נעזרים בחברה המספקת שירותי תרגום מסמכים לאנגלית באופן מקצועי, או חברה המבצעת תרגום אנגלית נוטריוני.
ארצות הברית ידועה כמדינה עם הליכים בירוקרטיים ארוכים והקפדה רבה על כל מה שקשור לענייני ההגירה, לכן אין זה פלא כי הליך הגשת הבקשה לויזה נראה מורכב לרבים. ישנם טפסים רבים למלא וכן מסמכים רבים שנדרש להגיש לאחר תרגום מסמכים לאנגלית מקצועי. כמובן שרק תרגום אנגלית אינו מספק, ויש צורך באישור נוטריוני שיאשר את אמיתות המסמך.
תרגום מסמכים לאנגלית אשר נדרש להגשת בקשה לויזה מסוימת לשגרירות ארצות הברית יכול לכלול תרגום של תעודת לידה, תעודת נישואין, תעודת שחרור מצה"ל, ועוד. בנוסף, תרגום אנגלית יכול להידרש באופן מידי, כאשר השגרירות פעמים רבות דורשת מסמכים נוספים לאחר הגשת הבקשה. מסמכים אלו כדאי להגיש את באופן מהיר ככל הניתן על מנת לא לעכב את אישור הבקשה.
בנוסף לכך, תרגום מסמכים לאנגלית יכול להתבצע גם כאשר יש נדרשים מסמכים לצרכים משפטיים, רפואיים או ביטוחים. גם במקרים אלו נדרש תרגום אנגלית מקצועי אשר מאושר על ידי נוטריון בתחום.
מחפשים חברה מקצועית עבור תרגום מסמכים לאנגלית ואישור נוטריוני ? לשירותי תרגום אנגלית על ידי נוטריון פנו אלינו עוד היום ונשמח לעמוד לשירותיכם.